🇮🇹 DOVE SIAMO

Nel Cuore Autentico del Basso Molise

Ci troviamo a San Martino in Pensilis, un affascinante borgo di origine medievale adagiato su una splendida collina nella provincia di Campobasso. Il nostro nome "in Pensilis" racconta già la nostra magia: una posizione elevata e panoramica, a pochi minuti dalla valle del fiume Biferno.

Siamo in una posizione strategica per esplorare le meraviglie del territorio:

• A soli 15-20 minuti dal Mare Adriatico e dalle splendide spiagge e dal borgo antico di Termoli (da cui imbarcarsi per le splendide Isole Tremiti).

• A breve distanza dalle storiche bellezze romane e medievali di Larino.

• Al confine con la Puglia e lo splendido Gargano.

Un Panorama Unico Dalla vetta della nostra collina, lo sguardo spazia in un abbraccio infinito: potrai ammirare le vette maestose degli Appennini (con la Maiella e il Gran Sasso), perdersi tra le colline di uliveti e vigneti, fino a scorgere l'azzurro del mare.

🇬🇧 WHERE WE ARE

In the Authentic Heart of Lower Molise

We are located in San Martino in Pensilis, a charming medieval village nestled on a beautiful hill in the province of Campobasso. Our name "in Pensilis" already tells our magic: an elevated and panoramic position, just minutes from the Biferno river valley.

We are in a strategic location to explore the wonders of the region:

• Just 15-20 minutes from the Adriatic Sea, the beautiful beaches, and the ancient seaside town of Termoli (the gateway to the stunning Tremiti Islands).

• A short distance from the historic Roman and medieval treasures of Larino.

• Right on the border with Puglia and the beautiful Gargano promontory.

A Unique Panorama From the top of our hill, the view opens up in an endless embrace: you can admire the majestic peaks of the Apennines (including Maiella and Gran Sasso), look over hills of olive groves and vineyards, all the way to the blue horizon of the sea.